myBETAapp™

myBETAapp™ is designed to assist you with managing your injections. myBETAapp™ shall only be used by patients which are at least 18 years old and have been prescribed the basic therapeutic drug from Bayer for the treatment of multiple sclerosis. It provides you with tools to record injection information either manually entered or automatically by connecting with the corresponding autoinjector.

myBETAapp™ includes the following features and functions:

1. Display scheduled injections according to the injection routine, i.e., one injection every other day.

2. Display recommended injection sites on the body, based on the recommended injection site rotation (injection sites are based on the standard rotation scheme).

3. Display a monthly calendar of scheduled and recorded injections.

4. Connect the autoinjector via Bluetooth and transfer injection data recorded with the autoinjector.

5. Send reminders to you.

6. Record indicators of health and wellness and summarize the information in a chart. (This feature is not available in all countries.)

7. Allow you to share your information, including details of your injections, with your nurse or healthcare professional if you opt to do so. (This feature is not available in all countries.)

8. Receive messages from your nurse if you wish to do so. (This feature is not available in all countries.)

The reminder is not synchronized with the reminder used in the autoinjector. You may get reminders from both your autoinjector and from myBETAapp™ at different times. Make sure that you only take your medication as prescribed by your physician.

Bayer values your comments, questions and concerns posted on the App Store. As responding within the App Store is limited please contact us directly at 00800-22937-024 (00800-BAYER0AG). Please note that we will not provide any information about products. In case of questions regarding our products please contact your physician or pharmacist. If you are experiencing a medical emergency, contact your healthcare professional immediately.

myBETAapp™ is not intended to offer or replace professional medical advice. If you have any questions regarding your MS-treatment please contact your physician.

BAYER, the Bayer Cross and myBETAapp are trademarks of Bayer.

L.IE.MKT.04.2017.1187

L.CH.MKT.05.2017.0047-DE/EN/FR/IT

تم تصميم myBETAapp ™ لمساعدتك في إدارة الحقن الخاص بك. يجب myBETAapp ™ استخدامها فقط من قبل المرضى الذي لا يقل عن 18 سنة، وقد تم وصفه الدواء العلاجية الأساسية من باير لعلاج التصلب المتعدد. فإنه يوفر لك الأدوات اللازمة لتسجيل المعلومات حقن إما يدويا أو تلقائيا دخلت عن طريق الاتصال مع autoinjector المقابلة.

يشمل myBETAapp ™ الميزات والوظائف التالية:

1. العرض المقرر الحقن وفقا لروتين الحقن، أي حقنة واحدة كل يوم.

أوصى 2. عرض مواقع حقن على الجسم، وعلى أساس التناوب أوصى موقع الحقن (تستند مواقع الحقن على نظام التناوب قياسي).

3. عرض تقويم شهري من الحقن المقرر وتسجيلها.

4. ربط autoinjector عن طريق البلوتوث ونقل البيانات حقن سجلت مع autoinjector.

5. إرسال تذكير لك.

6. مؤشرات قياسية من الصحة والعافية وتلخص المعلومات في الرسم البياني. (هذه الميزة غير متوفرة في جميع البلدان.)

7. السماح لك لتبادل المعلومات الخاصة بك، بما في ذلك تفاصيل الحقن الخاصة بك، مع ممرضة أو الرعاية الصحية المهنية إذا كنت تختار للقيام بذلك. (هذه الميزة غير متوفرة في جميع البلدان.)

8. تلقي رسائل من الممرضة الخاصة بك إذا كنت ترغب في ذلك. (هذه الميزة غير متوفرة في جميع البلدان.)

لم يتم مزامنة تذكير مع تذكير المستخدمة في autoinjector. قد تحصل تذكير من كلا autoinjector ومن myBETAapp ™ في أوقات مختلفة. تأكد من أن تأخذ الدواء فقط على النحو الذي يحدده الطبيب المعالج.

باير القيم تعليقاتكم والأسئلة والمخاوف نشر على المتجر. كما الاستجابة داخل المتجر يقتصر يرجى الاتصال بنا مباشرة على 00800-22937-024 (00800-BAYER0AG). يرجى ملاحظة أننا لن تقدم أي معلومات حول المنتجات. في حالة أسئلة بخصوص منتجاتنا يرجى الاتصال بطبيبك أو الصيدلي. إذا كنت تعاني من حالة طبية طارئة، اتصل الرعاية الصحية المهنية على الفور.

وليس المقصود myBETAapp ™ لتقديم أو استبدال المشورة الطبية المهنية. إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص بك MS-العلاج يرجى الاتصال بطبيبك.

باير وباير الصليب وmyBETAapp هي علامات تجارية لشركة باير.

L.IE.MKT.04.2017.1187

L.CH.MKT.05.2017.0047-DE / EN / FR / IT